Величие Сатурна в стихах — Марина Дорэ
У Сатурна всё в порядке:
Наведёт везде порядки,
Он найдет на всех управу,
Где, укажет, мы не правы.
Всех до веку и отныне
Он склоняет к дисциплине.
Лишь терпение и труд
Все проблемы перетрут.
Был рождён от Санджни тени –
Чхайи. Но хитросплетений
Злой судьбы не избежать
Даже Богу. Чхайя–мать,
В тронную ступая залу,
Сына Сурье показала:
Шани поглядел лишь глазом –
Как обрушилась проказа
На любимого супруга.
Не на шутку был напуган
Сурья Дэв, и в темный лес
Он отправил сына. Здесь
Жить без солнечного света,
Без отцовского завета
Шани долго приходилось.
И душа его смирилась
С положением таким –
Не любим отцом своим;
Знать, таков его удел.
Много Шани претерпел:
Одиночество в глуши
И смятение души,
Боль и с матерью разлуку.
Благо, Шани встретил друга:
С Вороном чернее тучи
Он отныне неразлучен.
И когда же, наконец,
Возвернулся во дворец,
Не закончились мученья.
Лишь сплошные униженья
От родных отца и брата
Шани получал в «награду».
Обсуждали Боги бурно
«Назначение» Сатурна,
Ведь они совсем не властны
Над Сатурном беспристрастным.
Но Всевышний ведь не даром
Наделил особым Даром
Шани – «Кто за все труды
Кармы воздаёт плоды».
Он считается бесплодным,
Самым медленным, холодным,
Козерога управитель,
Водолея повелитель.
Ужасающий и строгий,
Видит, кто «свернул с дороги»,
Кто лихое замышляет,
Кем гордыня управляет.
Шани – «добрая» душа,
Раздаёт он не спеша
Все «подарки» по заслугам.
Сделать Шани лучшим другом –
Вот задача, так задача.
Если справимся – удачно
Все проблемы разрешатся;
Духом будем возвышаться,
Жизни проходя уроки,
Избавляясь от пороков,
Постепенно, step by step*,
Чтоб в ученьи дух окреп.
Пред Сатурном все едины –
Боги и простолюдины.
Грозный времени владыка –
Он воистину великий:
Управляет смертным часом,
Гласом обладает властным.
Сдержанность, самоконтроль –
Вот его простой пароль.
Безответственность не терпит;
Перед ним впадали в трепет
Боги, Демоны и люди
(Справедливо всех он судит);
Гуруджи, Царя Викраму
Жуткая постигла драма.
Даже Шива устрашился,
В водах Ганги затаился.
С ним не забалуешь, в общем.
Коли на судьбу мы ропщем, —
Указаньям не внимая,
И уроков избегая –
Строгий Шани повторит
Свой божественный “ретрит”
В обязательном порядке.
Но рассчитывать, что гладко
С половиною семь лет
Суждено прожить без бед –
Заблужденье. В «Саде Сати»
Шани беспощаден, кстати;
Долгий срок в его плену:
Как в натальную Луну
В отведённый час нырнёт –
Ожидай «водоворот».
Грешен кто, привык во власти
Жить невежества и страсти,
Тот не избежит страданий
И тяжёлых испытаний:
Скорбь, лишения, долги,
Бедствия, нужда, враги,
В отношениях разлад.
Не жалеет стар и млад.
Лишь хлебнувши много горя,
Понимают души вскоре –
У поступков есть цена;
Всё оплатим мы сполна.
Возмущаться не спешите,
Распишитесь – получите!
Не по нраву результат?
Ну а кто же виноват?
Вам не Рай тут, не Багамы.
Карма, господа и дамы,
Верите ли, – как Парнас, –
Существует и без нас;
Ведь Сатурн плоды её
Справедливо воздаёт
Всем – и смертным, и Богам.
Он к живущим существам
Одинаковый и ровный,
Скажем прямо – поголовно, –
Проявляет интерес.
Понимаем, это стресс.
Но ко многим душам гибок,
В исправлении ошибок
Кто усерден и настойчив,
И характером устойчив,
Кто заботлив, не спесив,
Скромен, не властолюбив,
Жизнь того преобразит
Шани, щедро наградит
Долгожданными детьми
И созданием семьи.
Даст возможность накопить
И недвижимость купить.
Чтоб Сатурну угодить,
И себя не изводить,
Нужно в праведности жить,
Не лениться, не грешить,
Никого не обвинять,
Научиться проявлять
Сострадание, заботу,
Соблюдать посты в субботу,
О тщеславии забыть;
Вам рекомендует быть
Терпеливым и смиренным.
К тем, кто в возрасте почтенном,
Проявляйте уваженье
В добросовестном служеньи.
Жертвовать благоприятно,
Пищу раздавать бесплатно.
Шани в каждой карте есть;
Надо только лишь учесть
Где Сатурн расположился,
В доме, знаке очутился
Он каком, – там и подскажет,
Где должок у нас, расскажет —
Он плохой или хороший,
Тянется из жизни прошлой.
Правило одно железно:
Будет нам весьма полезно
Дать обет ограничений,
Избегать столпотворений,
В отрешении от мира
Пребывать. Носить сапфиры.
Чаще на природе быть,
Разных черных птиц кормить.
Совершать аскезу в речи,
Что от многих бед излечит.
Ритм жизни замедлять,
Все “кривые” выпрямлять.
Сей рассказ литературно
О Величии Сатурна,
Не теряя правды нить,
Постаралась изложить.
Вот такая вот картина.
Кланяюсь.
Дорэ Марина.
*(с англ. — шаг за шагом)
