«Махабхарата» про конец эпохи Кали и начало Сатья-юги

Солнце разделится на семь частей, и тогда семь светил ослепительно засияют на небосводе, с шумом воспламеняя небеса. При восходе и закате Раху будет скрывать солнце. В жестоких муках пройдет конец эпохи, а потом своим чередом возродится весь мир, начиная с дваждырожденных…

Читать далее

«Махабхарата», Вана-парва, глава 85: Благочестие царя Индрадьюмны

После своего падения с райских планет царь Индрадьюмна снова оказывается на Земле и пытается найти тех, кто еще помнит о нем и его благочестивых поступках…

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 65: Кувера прощает Бхимасену за истребление ракшасов

Гибель этих якшей и ракшасов была предопределена самой судьбой; твой брат был лишь орудием в ее руках. Не стыдись свершенного поступка Врикодары. Это истребление было предсказано полубогами. Нет у меня гнева на Бхимасену.

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 64: Сражение Бхимы с якшами и ракшасами в обители Куверы

Приведя в волнение киннаров, нагов, муни, гандхарвов и ракшасов, поднялся герой на самую вершину. И увидел оттуда потомок Бхараты, наделенный неистовой силой, чудесную обитель Куверы, его хрустально-золотые дворцы с золотыми воротами, инкрустированными драгоценными камнями, цветущие сады и высокие башни, увенчанные флагами.

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 63: Пандавы прибывают на гору Гандхамадана

С радостным трепетом и удивлением взирали Пандавы на гору Гандхамадану — обитель кимпурушей, пристанище сиддхов и чаронов, приют видьядхаров и киннари, где обитали стада слонов, львов, тигров и шарабхов, чьи крики приглушенно звучали вдали.

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 62: Битва Бхимасены с ракшасом Джатасурой

Бхима облизнул уголки губ и в ярости, словно сам бог смерти во время вселенского разрушения, ринулся на людоеда, сокрушая его мощными ударами кулаков. Разгорелась страшная битва. Их поединок напоминал схватку между Бали и Индрой.

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 61: Пандавы на Гандхамадане

О Панчали, а где Бхима? Готовится ли он к какому-то свершению, или, в своей отваге склонный к безрассудству, уже совершил какой-то дерзкий поступок? Эти знамения, которые появились повсюду, наводят ужас и предвещают великий бой

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 60: Благословение Ханумана и битва за божественные лотосы

Пребывая на знамени колесницы Арджуны, я буду свирепо рычать, лишая твоих врагов силы. Поэтому тебе не трудно будет убивать их

Читать далее

Махабхарата, Вана-парва, глава 59: Хануман являет свой могущественный облик и разъясняет дхарму кшатрия

Твоя дхарма, о Каунтея, — дхарма кшатрия, которая состоит в защите подданных. В смиренном состоянии духа исполняй свой долг кшатрия, обуздывая чувства. Лишь тот царь может достойно править государством, который принимает советы мудрых, благочестивых министров, искушенных в знании Вед.

Читать далее